![[Español] Cómo trabajar con Copilot usando objetivos](https://images.spr.so/cdn-cgi/imagedelivery/j42No7y-dcokJuNgXeA0ig/7a82a8e6-8b4a-45ac-af75-27bf8c92368a/6/w=3840,quality=90,fit=scale-down)
![[Español] Cómo trabajar con Copilot usando objetivos](https://notion.so/icons/bullseye_gray.svg){kind=icon}
Bienvenido a Copilot, la nueva interfaz para operadores
Solo necesitarás una visión general de Copilot, la nueva vista de las hojas de conteo.
Comenzando
Pantalla de inicio
Selecciona un objetivo predefinido al iniciar sesión para comenzar la producción.
Cuando llegues a la pantalla de inicio, navega al campo Goal (objetivo).
Haz clic para abrir el menú desplegable y selecciona el objetivo adecuado.
Los campos restantes se completarán automáticamente.
Haz clic en Start Production (comenzar producción) para continuar.
Hojas de conteo
Hoja actual
Sigue los objetivos y el progreso del turno actual.
Las métricas en la parte superior de la Hoja Actual te mostrarán:
- Piezas buenas vs. piezas objetivo
- Piezas de desecho vs. total de piezas y tasa de desecho
- Porcentaje de piezas completadas
La tabla en el centro de la página te mostrará números en tiempo real y objetivos para:
- Piezas
- Tiempos de ciclo
- Utilización
/w=2048,quality=90,fit=scale-down)
Las secciones grises a la derecha te mostrarán:
- Pronóstico de recuento de piezas al final del turno
- Pronósticos de finalización de objetivos
Estos cálculos continuos te ayudan a comunicarte con los clientes o a hacer ajustes de producción en consecuencia.
Resumen del objetivo
Sigue el progreso del objetivo general.
La página Goal overview (resumen del objectivo) muestra el mismo tipo de información que Current work (hoja actual), pero son las métricas para todo el objetivo.
Si el objetivo es lo suficientemente pequeño como para lograrse en un turno (es decir, una hoja), entonces las métricas bajo hoja actual y resumen del objetivo pueden ser las mismas.
Notas y campos personalizados
Añade contexto opcional a la hoja de conteo o al objetivo.
Los campos en esta página no son obligatorios, pero son un buen lugar para añadir cualquier cosa que quieras que vean tus gerentes.
Sheet notes (notas de la hoja de conteo) Las son visibles solo para tu hoja actual. Las notas del objetivo se trasladan a la siguiente hoja en la que se trabaje ese objetivo.
Los campos personalizados solo son obligatorios si han sido marcados como tales por tus gerentes.
Cada hoja de conteo mostrará los mismos campos personalizados, pero la información ingresada solo se aplicará a la hoja de conteo en la que estás.
La información ingresada no se traslada al siguiente turno o hoja de conteo, incluso si es bajo el mismo objetivo.
Consejo: Si estás utilizando el campo personalizado para algo como Operación o Número de orden de trabajo y deseas que ese valor se traslade a través de los turnos, recomendamos ingresarlo en el campo Nombre del objetivo.
Añadir, revisar y editar información
Añadir piezas buenas
Haz clic en Add Parts (añadir pieza) en la barra de herramientas en la parte inferior de la pantalla.
Cuando elijas añadir pieza, el tipo de pieza (buena o total) puede variar dependiendo de tu configuración.
Ingresa la cantidad y haz clic en Save (guardar) o Cancel (cancelar) para volver.
Añadir piezas de desecho
Haz clic en Add Scrap (añadir desecho) y sigue el mismo proceso descrito para añadir piezas buenas.
Puedes seleccionar una razón para el desecho en un menú desplegable de opciones predefinidas.
/w=2048,quality=90,fit=scale-down)
Ver historial de piezas
Haz clic en Part History (historial de piezas) para ver los recuentos de piezas ingresados en tu hoja hasta el momento.
Verás una lista de todos los recuentos de piezas ingresados anteriormente, la fecha y hora de ingreso, el tipo de pieza (buena, total o desecho) y la cantidad.
Haz clic en Edit (editar) para cambiar cualquiera de estos recuentos de piezas.
/w=2048,quality=90,fit=scale-down)
Ver historial de hojas
Haz clic en Sheet History (historial de hojas) para ver envíos anteriores de hojas de conteo en la máquina actual.
Haz clic en Open (abrir) junto a la hoja de conteo si quieres ver la hoja de conteo completa.
Haz clic en Back (volver) para regresar a la pantalla anterior.
/w=2048,quality=90,fit=scale-down)
Editar detalles
No edites detalles si estás tratando de detener tu trabajo actual y comenzar uno nuevo. Esto solo debe usarse si necesitas actualizar la información en tu hoja actual.
Haz clic en Edit Details (editar detalles) en la barra de herramientas para corregir cualquier error que cometiste al ingresar detalles de trabajo (por ejemplo, objetivo, trabajo o número de pieza).
Esto te llevará a una pantalla similar a la pantalla de inicio, donde ingresaste originalmente los detalles del trabajo.
Haz los cambios deseados y haz clic en Continue With Production (continuar con producción) cuando termines.
/w=2048,quality=90,fit=scale-down)
Finalizar trabajo
Cerrar objetivo
Una vez que hayas terminado con tu trabajo actual, haz clic en Finish (finalizar).
Si has terminado completamente con todo el objetivo, no solo con el trabajo requerido para el turno actual, haz clic en Close Goal (cerrar objetivo).
Una vez que elijas esta opción, volverás a la pantalla de inicio.
/w=2048,quality=90,fit=scale-down)
Close Goal (cerrar objetivo). 
Finalizar más tarde
Si has terminado con tu turno pero no con el objetivo, haz clic en Finish Later (finalizar más tarde).
Esto enviará tu hoja de conteo actual y te llevará a una nueva pantalla para que tú o la siguiente persona elijan cómo continuar.
Continuar con el último objetivo
Copilot reconocerá el último trabajo realizado en la máquina actual.
Si deseas continuar con este trabajo, elige tu hora de inicio y nombre del operador, luego haz clic en Start Production (iniciar producción).
Esto iniciará una nueva hoja de conteo y te llevará directamente a la pantalla con la hoja actual.
Comenzar algo nuevo
Si deseas comenzar algo completamente nuevo, dirígete a la sección Start Something New (comenzar algo nuevo).
Haz clic en New Work (trabajo nuevo) llegarás a la pantalla de inicio para ingresar los detalles del trabajo nuevo y comenzar producción.
